Running vmtest inside a container removes the ability to use certain
root powers, among other things - mounting arbitrary images. Use
libguestfs in order to avoid having to mount anything.
Signed-off-by: Ilya Leoshkevich <iii@linux.ibm.com>
github action grouping is broken because we were outputing "::endgroup" where
it needs "::endgroup::". This patch also added some addtional grouping around
contianer setup phase, making output easier to read.
